散歩道
まだまだある、楽しみ方
ドイツ語
ドイツ語 2022-11-09-(水)Mittwoch 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。福祉委員研修バス旅行、和歌山、稲むらの火の館、濱口梧陵記念館へ連れて行ってもらいました。
福祉委員研修バス旅行、和歌山、稲むらの火の館、濱口梧陵記念館へ連れて行ってもらいました。 Busfahrt des Wohlfahrtskomitees, Wakayama, Inamura no Hi no Yakata, Hamaguchi Goryo Memorial Museum. ×少し違う Ich ließ sie mich nehmen. 〇より近いか? ich habe dich mitgenommen (福祉委員会バスツアー、和歌山、稲村の日の館、浜口梧陵記念館。)(× 彼女に連れて行ってもらいました。〇 私はあなたを連れて行きました) 生まれて初めて3Dの映像を見ました。 Zum ersten Mal in meinem Leben sah ich ein 3D-Bild. (人生で初めて3D映像を見ました。) Busfahrt バス乗車 バス旅行 Busreisen Bus (男性名詞)der バス fährt fahrenの現在形。 fahren (自動詞)❶(人が)乗り物で行く。 Wohlfahrtskomitees 福祉委員会 Wohlfahrt...
ドイツ語日記 2022-11-05-(土)Samstag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。続きを読まずにはいられないあの興奮。ページをめくる手が止まらない。あの没頭。読み終えた後も、しばらくその世界から抜け出せなくなる。あの余韻。読む前の自分と読んだ後の自分との間に、わずかながらの変化を感じる。あの清々しさ。
続きを読まずにはいられないあの興奮。ページをめくる手が止まらない。あの没頭。読み終えた後も、しばらくその世界から抜け出せなくなる。あの余韻。読む前の自分と読んだ後の自分との間に、わずかながらの変化を感じる。あの清々しさ。Diese Aufregung, die man nicht anders kann, als zu lesen. Ich kann nicht aufhören, die Seiten umzublättern. Dieses Eintauchen. Auch nach dem Lesen komme ich für eine Weile nicht aus dieser Welt heraus. Dieses Nachglühen. Ich spüre eine leichte Veränderung zwischen mir vor dem Lesen und mir nach dem Lesen. Diese Frische. 05:08「取材・執筆・推敲 書く人の教科書」 古賀史健(ふみたけ)著 抜粋コンテンツという言葉の定義づけ。 例えば事実だけを列挙した新...
ドイツ語日記 2022-11-04-(金)Freitag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。アコーディオンドアのタイトルが、左端に全部、寄ってくれた。
アコーディオンドアのタイトルが、左端に全部、寄ってくれた。Alle Titel der Ziehharmonika-Türen sind ganz nach links gerückt. (すべてのアコーディオン ドア タイトルが左端に移動します。) Ziehharmonika-Türen ziehen (他動詞) 引く、ぴっぱる。 Türen Türの複数形。 Tür (―/―en) （ door）ドア, 戸, 扉; 戸口, 玄関 harmonika アコーディオン ganz (形容詞)❶ （ whole）全部の, 全体の gerückt rücken (rückte; gerückt) ずらす, 動かす, 寄せる; ⸨an〈mit〉et3⸩ （…を）ずらす, 動かす, 寄せる; (s)（…の方へ少し）動く, 進む, 寄る. コピーしようと思ったら、突然すべてが消えていた。もう取り返しがつかない。ゴミ箱を探しても、キープの原稿は出てこない。仕方がないので、もう1度復元できる範囲の中で、思い出せるところだけ思い出してみようと思う。 シーエスエスのやり方が突然わかった。プログラム...
ドイツ語 2022-11-06-(日)Sonntag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。久しぶりに出てきたので、あちらこちらをゆっくりと回ってみました。
久しぶりに出てきたので、あちらこちらをゆっくりと回ってみました。Es ist lange her, seit ich draußen war, also ging ich hier und da langsam herum. (久しぶりに外に出たので、ゆっくりとあちこち歩き回った。) lange (副詞) ❶長く、長い間。❷｟否定詞と｠とうてい〔…ではない〕 her (副詞) ❶｟話者への方向を示して｠こちらへ。❷｟過去のある時点から現時点までの時間の隔たりを表して｠(それ以来)…の時間がたっている。 draußen (副詞) 外で、戸外で。 also (副詞) したがって、だから。 ging gehenの過去形。 hier (副詞) ここに、ここで。 da (副詞) ｟話者から少し離れた場所を指して｠そこ、 langsam (形容詞) 遅い、ゆっくりした。 herum (副詞) (…のまわりを)回って、回して。 ・5時48分朝ラントレ 自宅出発です。・6時04分安威川看板スタート・7時27分真龍寺さん到着(約1時間30分)久しぶりに出てきたので、あちらこちらをゆっ...
ドイツ語 2022-11-03-(木)Donnerstag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。ピッタリのテレビがあったので、買ってしまいました。
ピッタリのテレビがあったので、買ってしまいました。Es gab einen perfekten Fernseher, also kaufte ich ihn. (ピッタリのテレビがあったので購入しました。) gab gebenの過去形 geben (他動詞) 与える es gibt+④ （…4）が存在る、 perfekten perfekt (形容詞) 完璧な、申し分のない。 Fernseher (男性名詞)der テレビ also (副詞) したがって、だから。 kaufte kaufenの過去形 kaufen (他動詞) （…4を）買う。 ihn ｟人称代名詞｠erの4格 彼を、それを。 10:30ピッタリのテレビがあったので、買ってしまいました。最近テレビの調子が悪くなって、見ている最中に、プツット切れることが度々起こっています。寿命なのかもわかりません。地デジが始まる前に買い替えたので、約15年ぐらい、経っていると思います。充分、使い込んだと思います。そろそろ買い替えどきかもしれません。エディオンさんから、 1万円の割引が当たったという電話がありました。ちょうど...
ドイツ語日記 独語(ドイツ語)一行日記 2022-11月
独語(ドイツ語)一行日記 2022-11月 ドイツ語日記 2022-11-24-(木)Donnerstag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。昨日のバス旅行の昼食で、外人さんの団体さんと、一緒になった。背中合わせに座る羽目になった。せっかくの機会なのに、何か喋りたかった。でも何もしゃべれない。 2022-11-19-(日)Sonntag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。やりたいことのすべてに、 30分だけ取り組む方法を、取り入れよう。 30分経過すれば、打ち止めにして、次の作業に移ろう。 2022-11-13-(日)Sonntag 独語日記Deutsches Tagebuch 曇りBewolkt時々雨Regen。いいものを読んだ、気持ちの良いものに触れた、いい出会いだった、と思えてもらえてこそコンテンツなのだ。 2022-11-12-(土)Samstag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。石仏さんの写真を取り出して、一つのテーマにしてみたい。 2022-11-11-(金)Freitag 独語日記...
ドイツ語 □ 2024年の目標 独語
独検 4級合格 いま実力はどのへんだ ? 26.49点 独検試験結果 封筒到着 2024-07-22-(月) 夕方 不合格 26.49点 ( 長い裾野をゆっくりとだいぶ登ってきた感じだ) 独検4級試験日 2024-06-23-(日) 独語 ネイディプを目指す 『ドイツ語』（ボケ防止） 【2024年Routine】 独検4級試験問題集 読解 (25分) 独語番組 録音 ラジオ「まいにちドイツ語・入門編」4話 聞き込み (60分) ラジオ「まいにちドイツ語・入門編」1話 書き写し (60分) ラジオ「まいにちドイツ語・応用編」聞き流し (15分) 独語日記 (15分) 『ドイツ語』【2023年Routine】 ラジオの「まいにちドイツ語・入門編」書き写し ( 15分 ) ラジオの「まいにちドイツ語・応用編」聞き流し ( 15分 ) ■ 独語日記は書けたか ?■ 毎日15分聞けるか ？□ 「あの人はドイツ語を話す人だった」と言われたい。 独語ワークブック 1課勉強したい。 独語ワークブック 1問から始めよう。 教科書のDialogを、1行写すだけ。 ◎毎日やりたい 独語学習 NHKラジオ ま...
ドイツ語 2022-11-01-(火)Dienstag 独語日記Deutsches Tagebuch 雨Regen。それでも、なんとか頑張って、書き写しをしてみた。
それでも、なんとか頑張って、書き写しをしてみた。Trotzdem habe ich mein Bestes versucht, es aufzuschreiben. (それでも頑張って書いてみました。) Trotzdem (副詞) それにもかかわらず。 Bestes (名詞) 最善。 best (形容詞) 最もよい。 versucht 3人称格変化 -t versuchen 非分離 (他動詞) 試みる。 aufzuschreiben aufschreiben (動詞) 書き留める、書く、録する。 ・(06:28)07:08 Dialogの書き写し開始。6時間続くか? なかなか続かないものだ。すぐに、脇道にそれてしまう。朝食のトースト食べる時間が、 30分程。それでも。なんとか頑張って。書き写しをしてみた。 11時12分 歯医者磨き終わりました。今日もまた帰りに水路を見に行ってしまいそうです。 13時56分雨が上がったので水路掃除に降りてみます30分ほどだけでいいと思います。 ■ 日報・20:08 昨晩就寝・00:20 トイレ・02:15 トイレ・04:20 起床 睡眠 6時間...
ドイツ語 2022-10-31-(月)Montag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。それでも今朝、DialogのCD音声を聞いたら、知っている、理解している単語の部分は、聞き取れた。
それでも今朝、DialogのCD音声を聞いたら、知っている、理解している単語の部分は、聞き取れた。Als ich mir heute morgen Dialogs CD-Audio anhörte, konnte ich die Teile der Wörter verstehen, die ich kannte und verstand. (今朝 Dialog の CD-Audio を聞いて、私が知っていて理解している単語の部分をキャッチすることができました。) Als (接続詞) ｟時間｠(・・・した)とき。 anhörte anhörenの1人称語尾変化。 anhören (他動詞) ｟④と｠〔‥4の願い事・苦情などを〕しっかりと聞く。 konnte Teile Teilの複数形 (-e) Teil (男性名詞)der 部分、一部。 Wörter Wort「語」の複数形。 Wort (中性名詞)das (個々の)語、単語。 verstehen (他動詞) ｟④と｠（…4を）(内容的に)理解する、 （…4の言うこと・気持ちが）分かる verstand verstehen...
ドイツ語日記 2022-10-30-(日)Sonntag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。 今まで目に触れることがなかったけれど、世の中には、本当にたくさんの人が一生懸命に勉強されている。
今まで目に触れることがなかったけれど、世の中には、本当にたくさんの人が一生懸命に勉強されている。Ich habe es noch nie zuvor gesehen, aber es gibt so viele Menschen auf der Welt, die fleißig lernen. zuvor (副詞) それ以前に、その前に、先に。gesehen sehenの過去分詞sehen (自動詞) 見る。(他動詞) 見る。gibt Menschen Menschの2.3.4格、複数形。 (男性名詞)der ①《一般的に》人間、人。②(個々の)人間、人。Welt (女性名詞)die ①世界 ②世間 fleißig (形容詞) 勤勉な。 ・07:47朝起きてから今までずっと、ネットサーフィンしていた。世の中には、頑張っている人が、たくさんいてる。いい話をたくさん聞けた。最初はドイツ語の勉強から、筆写の方法を調べてみた。英語のノートの検索にヒットし、英語学習のブログに行き着いた。えいごろりん。7年間も書き続けてる、学習している人のブログだ。ためになった。続けて読みたい気になっ...
ドイツ語日記 2022-10-24-(月)Montag 独語日記Deutsches Tagebuch 曇りBewolkt。小さな行動をして、それを確実に毎日達成する。「独語日記を毎日、1行だけ、書く。」
小さな行動をして、それを確実に毎日達成する。Ergreifen Sie kleine Maßnahmen und stellen Sie sicher, dass Sie sie jeden Tag erreichen.(小さな行動を取り、毎日確実に達成してください。) 「独語日記を毎日、1行だけ、書く。」"Jeden Tag ein deutsches Tagebuch schreiben, nur eine Zeile."(「毎日ドイツ語の日記を一行だけ書いてください。」) Ergreifen (非分離動詞) (他動詞) つかむ。kleine klein (形容詞) 小さいMaßnahmen (女性名詞) (複数形)-n、対策 Maßnahme (女性名詞)die 措置、処置。 stellen (他動詞) 用意する、提供する。sicher (形容詞) 確実に。jedenjeder (定冠詞類) ｟反復を表して｠毎・・・、・・・ごと。jeden Tag 毎日。erreichen (非分離動詞) 達成する、手に入れる。 jeden Tag 毎日。Tagebuch (中性...
ドイツ語日記 2022-10-23-(日)Sonntag 独語日記Deutsches Tagebuch 曇りBewolkt ドイツ語の勉強法で、昨日は夜寝る前に、ダイアログを一行だけ読んでみようと思った。
ドイツ語の勉強法で、昨日は夜寝る前に、ダイアログを一行だけ読んでみようと思った。Um Deutsch zu lernen, habe ich beschlossen, gestern Abend vor dem Schlafengehen eine Zeile des Dialogs zu lesen.(ドイツ語を学ぶために、私は昨夜寝る前に会話の一節を読むことにしました。) beschlossen beschließenの過去分詞beschließen (非分離動詞) (他動詞) 決めるgestern (副詞) 昨日Schlafengehen 寝るSchlafen (自動詞) 眠る、寝る。gehen 行く、出かける、歩く。Zeile (女性名詞)die 行。Dialogs ダイアログDialog (男性名詞)der 対話、。Gespräch (中性名詞)das 会話、話し合い、通話。konversation (女性名詞)die 当たり障りのない会話、おしゃべり。 ・03:49ドイツ語の勉強法で、昨日は夜寝る前に、ダイアログを一行だけ読んでみようと思った。うまくい...
ドイツ語日記 2022-10-20-(木)Donnerstag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。どこを読んでいるのか、見当が今までつかなかったけれど。今日はどこを読んでいるのかが、わかった。
どこを読んでいるのか、見当が今までつかなかった。Ich bin nie in der Lage gewesen, herauszufinden, was Sie lesen.私はあなたが何を読んでいるのか理解できませんでした。 今日はどこを読んでいるのかが、わかった。Ich weiß, was Sie heute lesen. nie ［ニー］ 副 決して〈一度も〉・・・ない。Lage 女 位置、場所・置かれ方、姿勢・状況、情勢・層。gewesen seinの過分herauszufindenheraus 副 (向こうからこちらの)外へ。 heraus... 分離まえつづり1 2022年10月20日、木曜日。 15時57分。 NHKのラジオ講座。ラジオで毎日中国語入門編。 朝の15分の講座を、録音している。 この録音を聞いていたら、今日初めて、先生が何を言っているのかが、わかるような気がした。 どこを読んでいるのか、見当が今までつかなかったけれど。 今日はどこを読んでいるのかが、わかった。 「まいにち中国語 言いたいことから中国語 (19)」放送分。 ピンインの意味がわからなかっ...
ドイツ語 一流の、ピアニストになるには?
習慣超大全からの抜粋。変化のスキルの習得の仕方は、ほかのさまざまなスキルの習得と同じだ。一流のピアニストになるには、楽譜を読み、テンポを保ち、メロディーを表現し、暗譜し、指を巧みに動かせるようになる必要がある。適切な方法で練習すればするほど、自信も実力も柔軟性も高まる。一夜にしてピアノの名手にはなれないように、習慣の達人も一夜にしては誕生しない。だが、すぐに始め、スキルが高まっていくのを目のあたりにすることは、できる。これまでに習得したスキルを何か思い浮かべてみよう。車の運転、水泳、トランプ、外国語。歩くことだってスキルだ。どれも最初はうまくいかないし、うまくいくとも思わなかった。しかし、交通量の多い幹線道路に合流するなど、最初は難しかったり、怖かったりしたことも、やがてごく当たり前の簡単なことになる。スキルとはそういうものだ。変化のスキルを学ぶと、それらを意識して積極的に練習できるようになるだろう。人生を変える達人になるために、ありとあらゆるスキルを習得する必要はない。だが、スキルを身につければつけるほど、どんな願望もより簡単に、より速やかに実現できるようになるはずだ。2022年10...
ドイツ語日記 2022-10-19-(水)Mittwoch 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig 昨日の言代神社さんも、スロージョギングで、行って帰ってこれるようになった。15kmは走れる。
昨日の言代神社さんも、スロージョギングで、行って帰ってこれるようになった。Gestern joggte Herr Kotoshiro-Schrein ebenfalls langsam und konnte zurückkommen. Schrein 名 神社eben 副 つい今しがたfalls 接 もし・・・ならeben-falls 副 同じように、同じく。lang･sam 形 遅い、ゆっくりした。konnte könnenの三人称の過去形 ・・・することができる、・・・する能力がある。zurückkommen (分離) 自 帰って〈戻って〉来る。 表現がなんかおかしい。言代神社さんが、走ったことになってしまった。どうすればいいのか? 昨日は、言代神社に行ってきました。Gestern bin ich zum Kotoshiro-Schrein gegangen.スロージョギングで、行って帰ってこれるようになった。Durch langsames Joggen kam ich dazu, gehen und zurückkommen zu können. durch 前 《手段・原因》・...
ドイツ語日記 独語(ドイツ語)一行日記 2022-10月
独語(ドイツ語)一行日記 2022-10月 ドイツ語日記 2022-10-31-(月)Montag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。それでも今朝、DialogのCD音声を聞いたら、知っている、理解している単語の部分は、聞き取れた。2022-10-30-(日)Sonntag 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig。 今まで目に触れることがなかったけれど、世の中には、本当にたくさんの人が一生懸命に勉強されている。2022-10-24-(月)Montag 独語日記Deutsches Tagebuch 曇りBewolkt。小さな行動をして、それを確実に毎日達成する。「独語日記を毎日、1行だけ、書く。」2022-10-23-(日)Sonntag 独語日記Deutsches Tagebuch 曇りBewolkt ドイツ語の勉強法で、昨日は夜寝る前に、ダイアログを一行だけ読んでみようと思った。2022-10-19-(水)Mittwoch 独語日記Deutsches Tagebuch 晴れSonnig 昨日の言代神社さんも、スロージョギングで、行...
ドイツ語 独検4級のレベルと内容
Anfängerstufe 公益財団法人ドイツ語学文学振興会より 抜粋 基礎的なドイツ語を理解し，初歩的な文法規則を使って日常生活に必要な表現や文が運用できる。家族，学校，職業，買い物など身近な話題に関する会話ができる。簡単な手紙や短い文章の内容が理解できる。比較的簡単な文章の内容を聞き，質問に答え，重要な語句や数字を書き取ることができる。対象は，ドイツ語の授業を約60時間（90分授業で40回）以上受講しているか，これと同じ程度の学習経験のある人。語彙1000語 ● 各級のレベルと内容 🎈🎈🎈 ■🔙 独語
ドイツ語日記 2022-10-04-(火)Dienstag 独語日記Deutsches Tagebuch 曇りBewolkt
・20:45 昨晩就寝 今雨が降ってる・22:30 トイレ・00:30 トイレ・01:15 トイレ ・02:00 トイレ・03:30 起床 睡眠 6時間ぐらい 昼寝 1時間ぐらい ・最高気温28℃ 最低気温20℃ ・日の出05:53 日の入り17:38・降水確率24％ ・体重測定 64.6㎏ カレーライス食べ過ぎた。 ■ 【毎朝その日にすべき一番大事なことを一つkeepに書く。】 ・・10/02 真龍寺まで、何kmぐらいあるのか知りたい。あとダッシュ始めたい。・10/01 ドイツ語教室 たっぷりと予習したい。▲OUTしなかった。 ■ 昨日の【やったことリスト】の作成
ドイツ語 独語ができるようになったら、何をする?
ドイツ語が話せるようになって、どうなりたいのか？ 目標が具体的イメージにできているのか? まずは、独検1級を取ることが、目標か? 1級とるまでは、ひたすら勉強だけなのか? 勉強と並行して、何かできないのか? 独語通訳になりたいのか? 独語観光ガイドになりたいのか? 独語の翻訳の仕事がしたいのか? ドイツの企業に勤めたいのか? 目標が不明瞭だから、打ち込めないのか? 独語が活かせることってなんだ? ドイツ観光がしたいだけなのか? 独語の新聞を読みたいのか? 独語のニュースを見たいのか? 独語で、日常会話ができるぐらいになりたいのか ？ それなら、日常会話ができるまで、テキストで練習する。 それから先は? また、堂々巡りなのか? 結局、日常会話ができるぐらいになれば、それでおしまいでよい。 それから先は、なってみないとわからないから。 悩むことも、不安に思うこともない。 簡単な日常会話が、話せるところが、ゴールだから。 簡単な日常会話が、話せるところが、ゴールだから。 2013-04 テレビで独語を見始めて、10年経った。 2014-09月号のNHKのテレビのテキストを買って、勉強を始めた...
ドイツ語日記 2022-09-09-(金)Freitag 独語日記 雨のち曇りBewolkt せっかく決めたスロージョギングの決意も、 昨日1日走っただけで、 終わってしまうのか ?
せっかく決めたスロージョギングの決意も、 昨日1日走っただけで、 終わってしまうのか ? 4時02分4:02 スマホを見ると、今日は一日中雨マークだ 。Wenn ich auf mein Smartphone schaue, regnet es heute den ganzen Tag. 朝散歩、どうしようか迷ってしまう。Ich bin ratlos, ob ich hingehen soll oder nicht. (せっかく決めたスロージョギングの決意も、 昨日1日走っただけで、 終わってしまうのか ?)スロージョギングを始めようと決意した。Ich beschloss, mit dem langsamen Joggen anzufangen.昨日、走りました。Ich bin gestern gelaufen.終わってしまうのか ?Wird es enden? 出るだけ出てみようlass uns einfach raus gehen. 4時32分4:32 雨だけど、どんな感じか散歩に出てみます。Es regnet, aber ich werde spazieren gehen, um...