昨日のバス旅行の昼食で、外人の団体さんと、一緒になった。
Beim Mittagessen der gestrigen “Busfahrt” traf ich mich mit einer Gruppe Ausländer.
(昨日の「バスライド」のランチで、外国人のグループに会いました。)
背中合わせに座る羽目になった。
Am Ende saßen wir Rücken an Rücken.
(私たちは背中合わせに座ってしまいました。)
せっかくの機会なのに、何か喋りたかった。
Obwohl es eine seltene Gelegenheit war, wollte ich etwas sagen.
(せっかくの機会なのに、言いたくて。)
でも何もしゃべれない。
Aber ich kann nicht sprechen.
(しかし、私は話すことができません。)
- Beim
- Mittagessen
- gestrigen
- Busfahrt
- Busreisen
- Ausländer 外国人
想定した会話文
06:44
昨日のバス旅行の昼食で、外人の団体さんと、一緒になった。背中合わせに座る羽目になった。せっかくの機会なのに、何か喋りたかった。でも何もしゃべれない。ドイツの人かアメリカの人なのか？それも聞かずじまいだ。熟考客に会った時に。旅行。の外人さんにやった時に。話せるフレーズを。暗記しようと思います。会話のシュチュエーションを。いろいろ考えてみます。06:48
少しお話していいですか?
Kann ich Sie kurz sprechen?
どちらから来られたのですか?
Woher kommst du?
ようこそ、日本に来られました。
Willkommen in Japan.
ご一緒できて、嬉しいです。
Ich bin glücklich mit dir zusammen zu sein.
■ 日報
・21:13 昨晩就寝
・22:50 トイレ
・01:00 トイレ
・02:30 起床 睡眠 5時間ぐらい 昼寝 バスの中で1時間ぐらい
・02:50 パソコンの前
・最高気温 17℃(16℃) 最低気温 07℃(12℃)
・日の出 06:39 日の入り 16:48
・降水確率 05％ 雨予報 なし。昨日とずれていれば、よかったのに。
・体重測定 66.4㎏(66.3㎏)
・体脂肪率 25.5%(26.8%) 高い
・内臓脂肪レベル 14レベル(14レベル) やや高い
・BMI 25.0(25.1)
■ 【毎朝その日にしたい一番大事なことを一つkeepに書く】
・11/24(木) 摂津峡紅葉撮影。水路掃除袋を落として運ぶ。
・11/23(水) 敬老会バス旅行 宇治の平等院。
・11/22(火) 水路掃除袋を落として運ぶ。独語テキスト買いに行く。
・11/21(月) 大門寺紅葉撮影。どれぐらい色づいているんだろうか? ラントレ。
・11/20(日) 太田地区文化展。今城塚公民館ウクレレサークル応援。
・11/19(土) きらめきドイツ語講座。
・11/18(金) Dialog書き写し。単語調べ。文化展写真搬入。
・11/17(木) 朝ラントレ、大門寺。網戸洗い。×
・11/16(水) 太極拳教室。水路掃除。
・11/15(火) 朝ラントレ、上の池公園。
・11/14(月) 水彩画教室。今日は外で写生だ。朝ラントレ、奈佐原公園。
・11/13(日) 朝ラントレ、上の池公園。ブログ、続きの書き込み、言代神社コース。
・11/12(土) ドイツ語講座の予習。水路掃除。
・11/11(金) 新品テレビ取り付け日。パソコンモニター画面に挑戦。
・11/10(木) バス旅行ブログ書込。
・11/09(水) 福祉委員研修バス旅行、和歌山、稲むらの火の館、濱口悟陵記念館。
・11/08(火) ブログの、サイドバーの設定を祭り前に元に戻そう。
・11/07(月) 朝ラントレ・3km日課。上の池公園。
・11/06(日) 朝ラントレ・3km日課。新屋神社、真龍寺。
・11/05(土) きらめきドイツ語講座の予習。
・11/04(金) インフルエンザ予防接種。ドイツ語講座の予習。
・11/03(木) エディオンにテレビを買いに行く。
・11/02(水) 太極拳教室。来週バス旅行で休み伝える。
・11/01(火) Dialogの書き写し。
■ 昨日の【やったことリスト】の作成
・充実した1日だった ☑
・ひとつでも、できたことを、書き溜めています。
・敬老会バス旅行 宇治の平等院。
・バス旅行のブログ貼り付け。
■【 11/24 今日の予定は ? 】
・何もなし
・水路掃除袋を落として運ぶ。
・朝ラントレ、摂津峡。
・図書館で借りた本の返却。
■【 今日の記録 】
・02:50 パソコンの前
・摂津峡のネットサーフィン
・城跡のネットサーフィン
・独語日記、起床時間の書き込み、日報書き込み。06:41。
・06:42 朝読書開始 10分読み、何冊いけるか?