ドイツ語日記　2021-11-12-(金)　曇り

ドイツ語テキスト自習
ドイツ語日記

ドイツ語テキスト自習

04:18　Spitze-1写し　P51

jeden Tag	毎日
jeden Montag	毎月曜日
jedes Wochenende	毎週末
einmal in der/pro Woche	週に1回
zweimal im/pro Mnat	月に2回

Was machen Sie oft ?

Sprechen Sie.

Abends sehe ich immer fern.

Ich Schreibe oft E-Mails, aber ich höre fast nie Radio.

Ich oft /manchmal /fast nie /nie….

Wie oft ?

immer	常に
sehr oft	非常によく
oft	よく
manchmal	ときどき
fast nie	ほとんどない
nie	絶対しない

ドイツ語日記

12:20
Zum ersten Mal habe ich versucht, die deutsche Konvertierung zu verwenden.
Ich war besorgt, dass das Ändern der Eingabemethode zu einem Fehler im System führen könnte.
Nichts ist passiert.
Es ist das gleiche wie bei der alphanumerischen Konvertierung und der .kanji-Konvertierung.

Im Gegenteil, ich bin dankbar, dass die Kandidaten für deutsche Wörter erscheinen.
Da verwandte Wörter angezeigt werden, ist es einfacher, die erforderlichen Wörter zu finden.
Ich hätte es früher versuchen sollen.
Ich denke, es war einfacher als ich erwartet hatte, nachdem ich es die ganze Zeit versucht hatte.
Angst vor dem Unbekannten.
Es ist ein Elend.
Von nun an versuchen wir es bald.

12:20
初めて、ドイツ語変換、使ってみた。
入力方法を変えると、システムに何か異常が発生するのではないかと心配だった。
何も起こらなかった。
英数変換と.漢字変換の操作と変わらない。
かえって、ドイツ語単語の候補が現れるので、ありがたいぐらいだ。
関連する単語が現れるので、より必要単語が、調べやすくなったぐらいだ。
もっと早くに挑戦すればよかった。
いつもやってみた後で、思ったより簡単だったと思う。
未知への恐怖。
杞憂だ。
これからは、早く挑戦してみよう。

1240　Spitze 1 p51

Wie oft ? Fragen Sie.

Wie oft gehst du spazieren .

Ich gehe jedes Wochenende spazieren.

Wie oft fährst du Rad ?

Ich fahre fast nie Rad.

Wie oft trinkst du Kaffee ?

Jeden Morgen trinke ich Kaffee.

Wie oft… ?

	ich
	Wie oft?
spazieren gehen	Ich gehe immer spazieren.
Rad fahren	Ich fahre immer Rad.
Kaffee trinken	Ich trinke immer kaffee.	Nach 3 Mahlzeiten trinke Kaffee.
Nudeln essen	Ich esse sehr oft Nudeln.
Freunde treffen	Ich treffe sehr oft Frunde.