□ 2023-11-14-(火) 舞鶴バス旅行。独語日記。 Busfahrt nach Maizuru.
① 舞鶴バス旅行。おおだ歴史散歩の会。 ❶ Busfahrt nach Maizuru. Oda History Walk Association. ② 秋のバス旅行に行けたこと。 ❷ Ich konnte im Herbst eine Busreise machen. ③ いい天気だった。舞鶴は思ったほど寒くはなかった。 ❸ Es war schönes Wetter. Maizuru war nicht so kalt wie ich erwartet hatte. ④ 金剛院の紅葉は、まだ なかったけれど、 三重塔が素晴らしかった。 ❹ Das Herbstlaub am Kongo-in-Tempel war noch nicht da, aber die dreistöckige Pagode war spektakulär. ⑤ やっと赤レンガパークに行けました。 ❺ Endlich durfte ich zum Red Brick Park gehen. ⑥ 今まで パンフレットを見るだけで、一度も行ったことはなかった。 ❻ Bisher hatte ich nur ...