Gestern Abend bin ich um 8:30 Uhr ins Bett gegangen. Ich bin mitten in der Nacht um 2:00 Uhr aufgewacht.
Ich habe eine Idee, die mir im Schlaf kam. Ich möchte das Deutsch-Arbeitsbuch studieren und es mir zu eigen machen. Am Ende jeder Unterrichtsstunde stellt sich die Aufgabe, Japanisch ins Deutsche zu übersetzen. Wenn ich das ganze Buch schreiben könnte, könnte ich vielleicht ein wenig Deutsch sprechen.
Wie ist das Wetter heute?
Wo es bewölkt ist, ist es sonniger. Höchste Temperatur. 29°C. Niedrigste Temperatur. 26°C. Regenprozent. 64 %. Regen wird von Mitternacht bis 12:00 Uhr und von 18:00 bis 20:00 Uhr vorhergesagt.
Was sind deine heutigen Pläne?
Es gibt nichts.
Ich möchte gut Deutsch lernen.
Ich habe morgens gelernt, aber der ganze Tag dauert nicht lange. Es gibt viele deutschsprachige Blogs im Netz. Ich habe etwas Interessantes gefunden, also lasst uns lernen.
Am Nachmittag fing ich wieder an zu bloggen. Wenn ich den Artikel, den ich zuvor geschrieben habe, noch einmal lese, sehe ich eine Möglichkeit, ihn verständlicher zu machen. Lasst uns die Parks und Schulen reparieren. Fügen wir es der Serie der 100 Orte hinzu, die Sie besuchen möchten.
昨日寝たのは、8時30分。朝起きたのは、深夜、 2時。
寝ていて思いついたアイディアがある。ドイツ語のワークブックを、勉強して自分のものにしてみたい。日本語を、ドイツ語に訳文する問題が各課の終わりに出てきている。それを一冊丸々、出来るようになったら、ドイツ語が少ししゃべれるようになっているかもしれない。
今日の天気は？
曇りところに、より晴れ。最高気温。 29℃。最低気温。 26℃。降水確率。 64%。雨の予報は、深夜の今からお昼12時までと、18時から20時までと、雨の予報が出ています。
今日の予定は？
何もありません。
しっかりドイツ語を勉強しようと思います。
午前中は勉強したけれど、一日はなかなか続かない。ネットの世界の、ドイツ語のブログはいろいろある。面白いのを見つけたので、勉強して行こう。
昼過ぎからは、ブログの書き込みをまたはじめた。以前書いた記事も、今読み返してみると、もっとわかりやすくできる方法が、目についてくる。公園も、学校も、いろいろ訂正しよう。歩きたいところ百選のシリーズに、付け加えて行こう。