再放送部分だったけど、意外な驚きがあった。
Es war ein Teil der Wiederholung, aber es gab eine unerwartete Überraschung.
去年聞いたことが、今年の今に聞いてみると、話している内容は同じなのに、理解の仕方が、ダントツに理解できるようになっている。
Was ich letztes Jahr gehört habe, wenn ich es jetzt dieses Jahr höre, obwohl der Inhalt derselbe ist, so verstehe ich es bei weitem am besten.
- Teil [タイル] (男性名詞)der 部分、一部。
- Wiederholung Wie・der•ho・lung, [viːdərhóːlυŋ] [女] (-/-en) ❶ 繰り返し，反復；復唱．❷ 再放送〈放映〉．
- gab
(05:26) 05:44
ラジオで中国語講座と、ラジオでドイツ語講座の聴き逃し番組を、パソコンで、聞いていた。
中国語講座も、いよいよ会話の場面になってきている。
表現の仕方を、聞けることを楽しみにしています。
ドイツ語講座は、去年の再放送部分だ。
再放送部分だったけど、意外な驚きがあった。
去年聞いたことが、今年の今に聞いてみると、話している内容は同じなのに、理解の仕方が、ダントツに理解できるようになっている。
自分でもびっくりだ。
去年の 2021年11月8日14時52分に録音しているけれど、そのときは何もわからなかった。
それでも今回は、今ちょうど、きらめき講座のドイツ語で習っている、助動詞のところだった。
偶然の一致でしょう。
やっていることは同じ内容なのに、今回はラジオで語ってくれたことが、すんなりと入ってきた。
続けていてよかった。
微妙に成長しているかもしれない。
そんな気がした。
このまま、 10年続けてみれば、もっと何かが見えるかもしれない。
コツコツと。継続。努力。していこうと思いました。06:04